前幾天看完「開麥拉驚魂」就覺得禿頭阿湯哥在最後面跳得那首歌很好玩～
今天上班時候就去找電影原聲帶來聽～
結果整張聽完，就是少了我想找的那首歌，雖然其他音樂也有些很經典很好聽～
但是我好奇的個性就是想把這首歌找出來～
終於在剛剛在奇摩知識+找到哩～
剛好有人跟我一樣想找出這首歌來～
原來就是「Ludacris」的[Get Back]～
MV真的是給他很好笑～
那個大手不像是假的，還很靈活～
看完MV就知道禿頭阿湯哥在「開麥拉驚魂」最後是學「Ludacris」跳舞～
整部電影都很搞笑，不過我們美國文化沒那麼深的人還是要做一些功課才能瞭解電影想表達的東西還有搞笑的地方在哪裡～
以下就是「Ludacris」的[Get Back]跟歌詞，來笑一下吧，有看過「開麥拉驚魂」會看到電影最後禿頭阿湯哥的影子喔～
[Intro]
heads up! heads up!
Here's another one!
And a - and another one
[Chorus]
Yeet yeet WHOOP WHOOP!! why you all in my ear?!
Talking a whole bunch of *****
That I ain't trying to hear!
Get back, mutha*****a You don't know me like that!
(Get back )mutha*****a!! You don't know me like that!!)
Yeet yeet WHOOP WHOOP!! I ain't playing around!
Make one false move I'll take ya down
Get back ! mutha*****a You don't know me like that!
(Get back !!mutha*****a You don't know me like that!!)
[Verse]
WHOO!! S-s-so c'mon c'mon
DON'T ... get swung on, swung on
It's the knick knack paddywhack, still ride in Cadillacs
Family off the street! made my homies put the baggies back
Still stacking plaques! (yep!) still action packed! (yep!)
And dough!! I keep it flipping like acrobats!
That's why I pack a mac, that'll crack 'em back
Cause on my waist there's more Heat than the Shaq Attack
But I ain't speaking about ballin, ballin
Just thinking about brawlin till y'all start bawlin
We all in together now, birds of a feather now
Just bought a plane so we changing the weather now
So put your brakes on, caps put your capes on
Or knock off your block, get dropped and have your face flown
Cause I'll prove it! scratch off the music!
Like hey little stupid! don't make me lose it!!
[Chorus]
[Bridge - repeat 4x]
I came (I came) I saw (I saw)
I hit 'em right dead in the jaw (in the jaw)
[Verse]
See I caught 'em wit a right hook, caught 'em wit a jab
Caught 'em wit an uppercut, kicked 'em in his ass
Sent him on his way cause I ain't for that talk!
No trips to the county, I ain't for that walk!
We split like two pins at the end of a lane
We'll knock out your spotlight and put an end to your fame
Put a DTP pendant at the end of yo chain
Then put the booty of a Swisha at the end of a flame
[Chorus]
heads up! heads up!
Here's another one!
And a - and another one
[Chorus]
Yeet yeet WHOOP WHOOP!! why you all in my ear?!
Talking a whole bunch of *****
That I ain't trying to hear!
Get back, mutha*****a You don't know me like that!
(Get back )mutha*****a!! You don't know me like that!!)
Yeet yeet WHOOP WHOOP!! I ain't playing around!
Make one false move I'll take ya down
Get back ! mutha*****a You don't know me like that!
(Get back !!mutha*****a You don't know me like that!!)
[Verse]
WHOO!! S-s-so c'mon c'mon
DON'T ... get swung on, swung on
It's the knick knack paddywhack, still ride in Cadillacs
Family off the street! made my homies put the baggies back
Still stacking plaques! (yep!) still action packed! (yep!)
And dough!! I keep it flipping like acrobats!
That's why I pack a mac, that'll crack 'em back
Cause on my waist there's more Heat than the Shaq Attack
But I ain't speaking about ballin, ballin
Just thinking about brawlin till y'all start bawlin
We all in together now, birds of a feather now
Just bought a plane so we changing the weather now
So put your brakes on, caps put your capes on
Or knock off your block, get dropped and have your face flown
Cause I'll prove it! scratch off the music!
Like hey little stupid! don't make me lose it!!
[Chorus]
[Bridge - repeat 4x]
I came (I came) I saw (I saw)
I hit 'em right dead in the jaw (in the jaw)
[Verse]
See I caught 'em wit a right hook, caught 'em wit a jab
Caught 'em wit an uppercut, kicked 'em in his ass
Sent him on his way cause I ain't for that talk!
No trips to the county, I ain't for that walk!
We split like two pins at the end of a lane
We'll knock out your spotlight and put an end to your fame
Put a DTP pendant at the end of yo chain
Then put the booty of a Swisha at the end of a flame
[Chorus]
全站熱搜
留言列表
